英文にするとこんな感じでしょうか?
和尚の寺のご本山は、奈良県の長谷寺です。
毎年2月14日に火祭りとして有名な「だだおし」が
行われるので、お参りしてきました。
この「だだおし」は、正式には追難会(ついなえ)と呼ばれ、
心身を清らかにして、災いを追い出し、無病息災、万民豊楽を
祈るお正月最後の最大の法要です。
災いの代表として鬼が登場し、僧侶の加持の力で鬼を退散させ、
松明をもって災いを焼き尽くします。
この行事が終わると大和には春が訪れます。
昨日は暖冬で春一番が吹いていましたが・・・。